El Fondo Documental Juan Moreteau (FDJM) reintegra un archivo personal conformado por más de 300 fotografías originales inéditas en distintos formatos, correspondencia, manuscritos, publicaciones e instrumental científico. Estos documentos pertenecieron a Juan Moreteau (1870-1951), ingeniero en minas francés que a poco de arribar al país se incorporó a la Comisión Argentina de Límites con Chile a las órdenes de Francisco P. Moreno. Finalizada la demarcación fronteriza, Moreteau se radicó en Trelew, Chubut, donde desarrolló una activa vida pública, profesional y como agricultor. Este libro oficia como catálogo enriquecido del FDJM aportando datos, descripción y análisis de los manuscritos, fotografías y artefactos como soportes de memoria. La integridad de los documentos y su configuración como fondo archivístico recuperan la experiencia de Juan Moreteau a través de su lente, acercándonos a las poblaciones mapuches, pampas, tehuelches y migrantes del período de la expansión estatal en la Patagonia en el tránsito del siglo XIX al XX. Los documentos son desafiantes porque ponen en contacto dos mundos y tipos de historia que suelen tratarse por separado o épicamente, la de pioneros y colonos, por una parte, y la de indígenas por la otra, devolviendo complejidad y textura al pasado regional.